دسته‌بندی ها

شاخه‌ها

پرداخت امن

دارای نماد اعتماد

ارسال به همه نقاط کشور

تعرفه ارسال بسیار پایین

پشتیبانی ویژه

با ما در ارتباط باشید.

گارانتی وجه

قابلیت عودت تا 30 روز

Popular tags

No tags have been specified yet.

گزیده‌ای از بیست‌ویک داستان آلمانی از قرن هجدهم تا امروز. حدادی درباره شیوه گزینش داستان‌های این کتاب نوشته: «چنین گزیده‌هایی را می‌توان براساس موضوعی خاص فراهم کرد. محض نمونه براساس موضوع کودک، جنون، یا که بازتاب تاریخ در ادبیات. ولی میان متنی تاریخی و اثری ادبی، خاصه اگر زمانی هم بر آن‌ها گذشته باشد، چه تفاوت بنیادینی هست؟ به گفته هاینریش مان، نویسنده صاحب‌نام آلمانی در نیمه اول قرن بیستم، بسا که ادبیات، چون در فراسوی روزمره به جست‌وجوی رگه رویدادهای بنیادین می‌رود، از زندگی سیمایی سرشتی‌تر ترسیم می‌کند. یا براساس تعریف ارسطو، ادبیات تخیل عمق‌کاو و تعمیم‌دهنده‌ای است که می‌تواند در بطن واقعیت امروز به ممکن‌های فردا راه ببرد. با وجود هر تعریفی، آن‌چه به ادبیات جاذبه خاص آن را می‌بخشد نگاهی است که این هنر – حتی اگر از کلیت انسان‌ها سخن بگوید- پیوسته و هرباره به فرد دارد. چنین ادبیاتی هرباره در تجسمی عینی است که ما را به تماشای زندگی بیگانه، تماشای مشروع آن، می‌برد. این داستان‌ها با همه شمار اندک‌شان، نمودار یک فاصله زمانی به نسبت بزرگ‌اند و انسان‌های دوران‌هایی گوناگون را، در فردیت درونی آن‌ها، آرزوها، یا که پیچیدگی‌های عینی و اجتماعی‌شان، ترسیم می‌کنند؛ خواهی این ترسیم براساس سیاقی باشد که این یا آن مکتب ادبی برای خود قایل است، خواهی بر اساس شهود باطنی و بسا ناخودآگاهی که، در شناخت انسان، حتی می‌تواند به عمقی بیشتر از منطق دست یابد.»

عنوانگدا و دوشیزه ی مغرور
نویسندهنویسندگان آلمانی زبان
مترجممحمود حدادی
ژانرداستان کوتاه
انتشاراتنشر مرکز
نوبت چاپاول 95
چند لحظه...